zchbrabant.nl

Intermediairs tussen huisartsen en migranten patiënten

 Training: Werken met een telefonische tolk         

Deze trainingsavond is bedoeld voor huisartsen, praktijkondersteuners, doktersassistenten en casemanagers dementie

De training wordt gegeven door Ine Bertens coördinator zorgconsulenten huisartsen Tilburg samen met een van haar collega zorgconsulenten.

Aan het eind van de avond:

  • Weet u meer over werken met informele en formele tolken
  • Weet u waar u een professionele tolk kunt aanvragen
  • Weet de code om snellere aan te kunnen vragen
  • Weet u hoe het met de vergoeding geregeld is
  • Weet u het verschil tussen het aanvragen van een telefonische tolk bij asielzoekers en patiënten uit de eigen praktijk
  • Weet u hoe efficiënt een conference call met de tolk op lijn werkt
  • Weet u hoe de TCVN app te instaleren op uw telefoon.

 EN heeft u de mogelijkheid gehad om te oefenen! 

De onderwerpen die o.a. aan de orde komen zijn:

  • Interculturele communicatie in de huisartsenpraktijk
    Familieleden als tolken
  • Persoonlijk tolken, telefonisch tolken en vertalen
  • Tolken van Tolk en Vertaal Centrum Nederland
  • Nieuwe ontwikkelingen zoals app en conference call

Oefening aanvragen van een ad hoc telefonische tolk

Oefening conference call.

Aan de training zijn geen kosten verbonden.

Bij voldoende aanmeldingen start de cursus op .


Datum:  Datum wordt later bekend gemaakt !!!!!

Locatie:

Programma                                                                17.30 uur : Ontvangst met Turkse pizza (ook vegetarisch) en salade                         18.00 uur :  Aanvang scholing

20.00 uur : Einde 


Aanmelden bij voorkeur via de mail:

info@zchbrabant.nl

Voor vragen:

Ine Bertens:  06 19 63 15 81